Con la gran cantidad de sitios que ofrecen streaming de video con Flash, se están creando nuevas herramientas que complementen a estas páginas, especialmente a YouTube. Con BubblePLY puedes importar un video desde cualquier sitio al que lo hayas subido, y agregarle burbujas con el texto que tu quieras, al estilo de los cómics.

Puedes seleccionar el tiempo en el que deseas que aparezca cada burbuja, el tikempo en el que deseas que desaparezca, así como la duración. Se pueden agregar el número de burbujas que desees y puedes cambiar aspectos como colores, transaprencia y hasta puedes agregar links.

La creación no requiere registro, sin embargo, necesitarás tener una cuenta para editar posteriormente los videos que ya has creado. Es realmente fácil de usar, y puedes ver el demo donde se explica paso a paso cómo editar un video.

Link: BubblePLY